Ну какая девушка в детстве не мечтала выйти замуж за иностранца? Для многих это так и осталось неосуществимой мечтой всей жизни, кто-то поменял свои взгляды на жизнь и сделал выбор в пользу о спутника жизни отечественного образца, а кто-то всю жизнь не оставлял надежды и твердо шел к своей цели. И вот, свершилось. Вы выходите замуж за иностранца и переезжаете к нему. Вероятнее всего брачная церемония будет проходить на его родине. И для того, чтобы официально оформить Ваши отношения Вам необходимо будет предоставить государственным органам иностранного государства свидетельство о том, что Вы не состоите в брачном союзе на территории Украины. Этот документ называется — справка об отсутствии брака.

Порядок оформления  справки об отсутствии брака

Такое свидетельство, как правило, оформляется в виде заявления, которое подлежит нотариальному заверению. Оно подтверждает тот факт, что на данный момент Вы не состоите ни с кем в браке.

Но, перед тем,  как его оформлять, обязательно обратитесь за консультацией в консульство страны, в которой планируете вступать в брак. Это необходимо для того, чтобы избежать неприятных сюрпризов. Так как некоторые государства требуют оформления данного заявления в форме аффидевита.

Смотрите также: оформить аффидевит

Аффидевит – это Ваше письменное заявление, в котором Вы под присягой подтверждаете те или иные факты. Этот документ оформляется на специальном нотариальном бланке единого образца, утвержденном Министерством Юстиции Украины. Его текст может быть составлен только на украинском языке или же на двух языках одновременно (украинском и страны требования). При этом страница будет разделена на две части: слева текст будет изложен на украинском языке, а справа – на иностранном. К аффидевиту чаще всего подшивают копии документов, которые подтверждают достоверность фактов, упомянутых в нём.

Наши партнеры предлагают: Юридическая помощь иностранным гражданам в Украине

Как правильно оформить справку об отсутствии брака?

Для того, чтобы аффидевит или свидетельство о том, что Вы не состоите в браке были оформлены правильно, а их текст и перевод — изложен крайне грамотно, необходимо доверить это только надежным специалистам. Именно такими являются сотрудники «Киевской нотариальной конторы». У нас Вы сможете воспользоваться не только услугами профессионального нотариуса, но и юридического переводчика. Сообща, они оформят для Вас аффидевит, придерживаясь всех международных стандартов.

Обратитесь в «Киевскую нотариальную контору», и Вы получите желаемый результат в кратчайшие сроки. К примеру, оформление аффидевита отнимет не более 30 минут Вашего времени. Посетите нас, и познакомьтесь с другими преимуществами нашей нотариальной конторы лично.